1. kissé vál <ablak, ajtó, kapu> kinyílik. | ▸ minden ajtó megnyílik előtte | <elzárt nyílás, út> szabaddá válik. megnyílnak a zsilipek. | ▸ megnyílik valakinek a szíve, lelke valaki előtt

2. <intézmény> megkezdi működését. megnyílt az új bevásárlóközpont.

3. rés, szakadék keletkezik valamiben. megnyílik a föld.

4. vál <időszak> megkezdődik. új korszak nyílt meg életében.

5. kissé vál hozzáférhetővé, elérhetővé válik. minden lehetőség megnyílt előtte.

1. meg nem határozott v. ismeretlen tárgy, dolog, történés. valami van a zsebében; történt valami?; ▸ van köztük valami | (szjellel) a jelzett személynek vmely tulajdona v. testrésze. valamije elveszett; fáj valamid? | ismeretlen v. sejtett fontos esemény. itt valami készül.

2. egy kicsi, egy kevés, csekély dolog (, de mégis több, mint semmi). nem sok, de mégis valami; ▸ valami van a dologban ▸ mond valamit | <kf mellett.> ▸ valamivel ma valamivel jobb a kedve.

3. jelentős dolog. ez már valami!; ▸ ez is valami? ▸ viszi valamire ▸ lesz belőle valami

4. (mn-ként) olyan, aminek mivolta, jellege, minősége ismeretlen v. meg nem határozható. valami baj van; mutatok valami szépet. | a jelzett személy, dolog fajtájához, milyenségéhez hasonló; olyan, mint ... úgy él, mint valami kiskirály. | kevéssé, pontatlanul ismert. valami lajos vagy kicsoda keresett. | pejor ismeretlen és kevésre becsült. valami nővel tölti az idejét.

5. (mn-ként) egy kevés, valamennyi. valami időm még van.

6. (hsz-ként) biz körülbelül, mintegy. voltunk valami tízen.

7. (hsz-ként) biz <fokozó és nyomósító szóként:> nagyon, rendkívül. valami szörnyű! | ▸ nem valami nem valami jól sikerült.

1. nép rég ami (csak).

2. elav amilyen (csak).

1. bizonytalan, meghatározatlan minőségű, természetű tárgy, dolog. de furcsa valami ez!

2. ritk pompás, remek dolog. az aztán a valami!

1. épületen, kerítésen a szabadba vezető nagyobb nyílás, ill. ennek zárható, ajtószerű szerkezete. a temető kapuja; ▸ kitárul megnyílik valaki előtt a kapu ▸ valaminek megnyílnak a kapui valami megnyitja a kapuit | közvetlenül a kapu előtt v. mögött levő (fedett) térség. a kapuban állt. | valaminek (ilyenszerű) nyílása. a fejsze kapuja. | tört városkapu. a bécsi kapu.

2. közl <autópályán> díjszedő v. a díjtalan áthaladásra jogosító matrica ellenőrzésére felállított építmény.

3. hajó műsz zsilipkapu.

4. sp a pálya két alapvonalának közepén levő, kapuszerűen határolt köz, amelybe be kell juttatni a labdát, ill. a korongot. kapura rúg, lő. | sp műlesiklásban olyan köz, amelyen a sízőnek át kell haladnia. | tánc ját két személynek magasra tartva összefogott keze, amely alatt a többiek átbújnak.

5. vál olyan térség, hely, amelyen át vhova lehet jutni. a hegyvidék kapuja; ▸ a halál kapuja | ▸ a pokol kapui

6. inf az információhoz való hozzáférés illetékességét a gép és az internet viszonylatában ellenőrző számítógépes program.

[ tör ]